Translation for "kleiner biss" to english

Kleiner biss

• small bite
• little bit

Translation examples

small bite

Sie aßen in kleinen Bissen, aber voller Entschlossenheit.
They ate in small bites but with determination.

Justine aß in kleinen, kleinen Bissen.
Justine took small bites.

»Ja, aber es war ja nur ein kleiner Biss in den Finger.«
‘Yes, but it was only a small bite on the finger.’

Er nahm noch einen kleinen Bissen. »Bis jetzt schon.«
He took another small bite. “So far.” “Good.

Er führte sie zum Mund und nahm einen kleinen Bissen.
He lifted it to his mouth and took a small bite.

Er atmete tief durch und nahm einen kleinen Bissen davon.
He nerved himself and took a small bite.

«Vielleicht nehme ich einen kleinen Bissen», sagte ich.
“Maybe I’ll take one small bite,” I said.

Er hatte gelernt, nur kleine Bissen zu essen und bedächtig zu kauen.
He’d learned to take the food in small bites and chew slowly.

»Habe ich?« Sie spießte einen kleinen Bissen auf, steckte ihn in den Mund und kaute.
“Did I?” She speared a small bite, stuck it in her mouth, and chewed.

Sie nimmt einen kleinen Bissen von den Spaghetti Spektakulär und nickt mir enthusiastisch zu.
She takes a small bite of the Spaghetti Spectacular and gives me a nod.

little bit

»Irgendwie 'n bißchen klein bissen besauft.«
“Kind of a bit of a little bit drunky.”

Garion kniete sich neben den entkräfteten Welpen und fütterte ihn, allerdings sehr vorsichtig, damit seine Finger nicht mit den nadelspitzen Zähnen in Berührung kamen. »Immer nur einen kleinen Bissen«, mahnte Polgara.
He knelt beside the starving pup and began to feed him, being careful to keep his fingers away from the needle-sharp teeth. "A little bit at a time," Polgara cautioned.