Translation for "kleine schluchten" to english

Kleine schluchten

• small ravines
• small canyons

Translation examples

small ravines

Aber wenn sie dann an die Kante einer kleinen Schlucht traten, schauten sie plötzlich hinunter ins Grüne.
but then they would walk to the edge of a small ravine, and suddenly be looking down into green.

Jetzt war er seinem Ziel ganz nahe. Er sah von dem Schirm auf und spähte in eine kleine Schlucht hinunter.
He was very close to his goal now: Naismith looked up from the display and peered into a small ravine.

Endlich hielten Löwenherz und Weißpelz an und Sammy kam hinter ihnen rutschend und heftig keuchend zum Stehen. Die beiden Krieger traten auf einen Felsen am Rand einer kleinen Schlucht.
At last Lionheart and Whitestorm paused. Rusty skidded to a halt behind them and stood panting while the two warriors stepped onto a rock that rested on the edge of a small ravine.

small canyons

Genau vor uns liegt eine kleine Schlucht. Dort ist Balog.
There is a small canyon just ahead. Balog is there.

Die Liebenden waren zwei Bäume, die nahe dem Eingang zu einer kleinen Schlucht etwa zehn Meilen nördlich der Stadt standen.
The lovers were a pair of trees that had grown up twined around each other near the entrance to a small canyon about ten miles north of town.

Phil Smith lebte ziemlich weit außerhalb auf einem wundervollen Grundstück, das sich an die Flanke des North Rock schmiegte, wo sich zwischen den Felsnasen des Basaltgesteins kleine Schluchten gebildet hatten, deren unterschiedlich hohe Wände ein großes, klassisches georgianisches Haus aus Kalkstein umschlossen.
Phil Smith lived quite a long way out, on a beautiful property nestled in the flank of North Rock where the basaltic outcrop had flung out a small canyon whose walls, decreasing in height, enclosed a large, classically Georgian house built of limestone.