Translation for "klein bis groß" to english

Klein bis groß

• small to large

Translation examples

small to large

Der Niedergang erfolgte in kleinen und großen Schritten, auf kleinen und großen Planeten.
The decline came in small and large stages, on small and large planets.

Nicht klein, sondern groß und pochend und lebendig.
Not small, but large and beating and alive.

Kleine Kriege, große Gebiete.
Small wars, large territories.

Manche sind klein, andere groß und wieder andere liegen dazwischen.
Some are small, others large, and still others in between.

Das heißt, jeder Stressmoment, ob klein oder groß, vervielfältigt den vorherigen.
That is, each stress, small or large, multiplies the previous stress.

Diese kleinen und großen Revolten ließen das Fundament seiner Präsidentschaft erodieren;
These small and large insurrections shook the foundations of his Presidency;

Und so sieht es aus, was sie schrieb, mit vielen Unterstreichungen, kleinen und großen Buchstaben:
It read as follows, with much underlining, and small and large letters:

Der ganze Kamm war voller Läuse, von kleinen zu größeren.
The entire comb was covered in lice from small to large ones.

Sie sind am versprochenen Teich angekommen, in dem tatsächlich Goldfische sind, kleine und große.
They have reached the promised pond, in which there are indeed goldfish, both small and large.

In der Halle standen acht Gefährte: Schlitten, Leiterwagen, kleinere und größere Fuhrwerke.
Inside stood eight vehicles: sledges, hay carts, small and large.