Translation for "groß klein" to english

Groß klein

• big small
• large small

Translation examples

big small

»Beschreiben Sie ihn. Wie sieht er aus? Groß? Klein?«
“Describe him to me. What’s he look like? Big? Small?”

Am Montag wird dich jemand danach fragen, und du gibst es ihm.« »Groß? Klein?« »Sehr klein.
On Monday, someone will ask you for it and you'll give it to him." "Big? Small?" "Very small.

Ich möchte alles hören, woran sie sich erinnern kann, egal ob es groß, klein, wichtig oder trivial ist... alles.
I want to hear about everything she can remember, whether it’s big, small, important, trivial-everything.

large small

Groß, klein, es machte keinen Unterschied.
Large, small, it made no difference.

»Groß, klein, wie sah er aus?«
‘Large, small, what did he look like?’

Kleine große Häuser, Lewis. Im Gegensatz zu großen kleinen Häusern.
Small large houses, these, Lewis, as opposed to large small houses.

Groß? Klein? Bärtig? Glatt rasiert? Tanithische Farben oder verghastitische?
Large? Small? Bearded? Clean-shaven? Tanith colouring or Verghast?

Es sieht ganz danach aus, dass wir über das Thema »Busen, ja, nein, groß, klein« ohnehin nicht hinauskommen werden, meine Liebe, meine Beste, meine liebe Beste. Zehn Minuten später
It’s looking as if we might not get beyond the subject of “breasts, yes, no, large, small,” my dearest, my love, my dearest love. Ten minutes later

Riker hob einen Arm, um seine Augen vor dem Feuerwerk zu schützen, das noch immer auf der Brücke Amok lief, und fand den Hauptschirm gerade rechtzeitig, um Zeuge einer Kette gelber Explosionen zu werden, große, kleine, alle blendend hell.
Riker raised an arm to shield his eyes from the pyrotechnics still running amuck on the bridge, and found the viewscreen in time to see a string of bright yellow explosions, large, small, blinding.