Translation for "klare und deutliche" to english

Klare und deutliche

• clear and distinct

Translation examples

clear and distinct

Die Geräusche, die er vernahm, waren klar und deutlich.
The sounds he heard were clear and distinct.

»Harry. « Die Stimme war überraschend klar und deutlich.
“Harry.” To his surprise, the voice was clear and distinct.

Es ist Jeff!« Dann, wieder klar und deutlich: »Also, was soll denn dieses ›Mutter‹?
It’s Jeff!” Then, clear and distinct again: “Now, what’s this ‘Mother’ business?

Es war die eine klare und deutliche Vorstellung, auf der seine gesamte Philosophie aufbaute.
It was the one clear and distinct perception that the whole of his philosophy was built on.

»Nein«, sagt Matilda und ihre Stimme klingt klar und deutlich durch die Stille.
‘No,’ Matilda replies, her voice clear and distinct in the silence.

Er erkennt, dass er auch eine klare und deutliche Vorstellung eines vollkommenen Wesens hat.
He came to the conclusion that in his mind he had a clear and distinct idea of a perfect entity.

Und jetzt sah er es vor sich, jeden Zug klar und deutlich, als ob er es gestern erst gesehen hätte.
And now here it was, every feature clear and distinct, as though he had seen it only yesterday...

Und dann stieg eine Szene vor seinen Augen auf, klar und deutlich, als sei sie auf die Innenseite seiner Augenlider gemalt.
And then a scene rose before his eyes, clear and distinct, as if imprinted on the inside of his eyelids: