Translation for "klapperschlangen" to english

Klapperschlangen

noun

• rattlesnake
• rattler
• rattletrap

Translation examples

rattlesnake noun

Man kann eine Klapperschlange zeugen.
You can father a rattlesnake.

In dieser Hinsicht waren sie wie Klapperschlangen.
They were like rattlesnakes that way.

Gestern haben sie eine Klapperschlange getötet.
They killed a rattlesnake yesterday.

»Da!« Anne zeigte auf eine Klapperschlange.
“There!” Annie pointed to a rattlesnake.

Gibt es hier denn Klapperschlangen?
Do they have rattlesnakes around here?

So ein Kojote, der frißt eine Klapperschlange.
Your coyote will eat a rattlesnake.

Er stieß blitzschnell wie eine Klapperschlange zu.
Rattlesnake-fast, he struck.

Die Klapperschlange in seiner Kehle rührte sich.
The rattlesnake moved in his throat.

rattler noun

Vielleicht tritt er auf eine Klapperschlange.
Maybe he’ll step on a rattler.

»Muss eine Klapperschlange gewesen sein, und zwar eine große.«
“Must have been a rattler, and a big one.”

Der Name des erfolgreichen Jägers war »Klapperschlange«.
The name of the victorious hunter was "Rattler."

Die Kerle sind ebenso vertrauenswürdig wie eine verdammte Klapperschlange.
They're about as trustworthy as a rattler."

Ich glaube nicht, daß es hier Klapperschlangen gibt, Marjorie.
"I don't think there are any rattlers here, Marjorie.

Dann würdest du also abwarten, wie eine Klapperschlange beim Adlernest.
“So, you wait like a rattler by an eagle’s nest.

Natter ist tot. Mamba und Viper und Klapperschlange ebenfalls.
Viper is dead. So are Mamba and Adder and Rattler.

Er lockte eine Klapperschlange aus ihrem Loch und durchbohrte sie mit einem Pfeil.
He coaxed a rattler from a hole, speared it through with an arrow.