Translation for "kissen ein" to english

Kissen ein

• pillow a
• pillow one

Translation examples

pillow a

Mein Kopf lag auf einem Kissen, und das Kissen roch nach Natalie.
My head was on a pillow and the pillow smelled of Natalie.

Ein Kissen gab es nicht.
There was no pillow.

So weich, zu weich. Sie hatten keine Schwere – sie waren Kissen auf Kissen.
So soft, too soft. There was no ballast within — they were pillows upon pillows.

Mit Kissen erstickt.
Smothered with pillows.

Ein Kissen und ein Messer.
A pillow and a knife.

»Und dann war da noch das Haar auf dem Kissen.«
“And then there was that hair on the pillow.”

Mit einem Kissen erstickt.
Smothered with a pillow.

Ja, auf dem Kissen.
On the pillow, yes.

Die Kühle des Kissens.
The cool of the pillow.

Es war überhaupt kein Kissen.
It was not a pillow at all.

pillow one

Es wird dunkel, dann: Ein Schlafzimmer, zwei Köpfe auf den Kissen, ein rosig atmendes junges Gesicht, ein Mann, etwas älter, er sieht sorgenvoll aus, selbst jetzt im Schlaf.
It went dark, and then: A bedroom, two heads on the pillow, one a rosy-cheeked young woman’s, breathing softly, the other a man’s, rather older, looking careworn even in his sleep.