Translation for "kirchturmpolitik" to english

Kirchturmpolitik

• church tower policy
• steeple policy
• parochialism

Translation examples

parochialism

Einen kurzen Moment fragte sie sich, wie wohl die Aufteilung der Befürworter aussah - Raumfahrer gegen Planetarier oder Kirchturmpolitiker gegen die Aufgeschlossenen.
She wondered briefly how the split of support went—spacers against planetaries or parochials against galactics.

Trotz unseres Wissens um die Realität in Washington, die durch politische Sonderinteressen und -begünstigungen bestimmt wird, bleiben wir der Vorstellung verhaftet, dass die Regierung in der Lage sein müsste, eine auf spezielle, lokale Interessen beschränkte Kirchturmpolitik zu überwinden.
Even as we know that the reality of Washington is dominated by special interests and pork-barrel politics, we remain enthralled by the idea that government should be able to transcend parochial concerns.