Translation for "kippbewegung" to english

Kippbewegung

• tilting movement
• tilt

Translation examples

tilt

Jeff warf sich nach vorn, direkt in die Kippbewegung hinein.
Jeff threw himself forward, directly into the tilt.

Auf genau so eine Eventualität vorbereitet lief er auf das Schiff zu und machte sich die Kippbewegung des Lifts zunutze, um sich auf die stumpfe Nase des vorderen Sichtfensters katapultieren zu lassen, wo er dann hing, als habe das Cockpit ihn in den Bauch gerammt.
Prepared for just such an eventuality, he raced for the ship and used the tilting motion of the lift to propel him up onto the blunt nose of the forward viewport, where he hung as if the cockpit had rammed into his midsection.