Translation for "kindesliebe" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der Viscount ergriff zwar ihre Hände, küßte Hetta jedoch auf die Wange und sagte: »Kindesliebe, Hetta.
The Viscount took her hands, but kissed her cheek, and said: 'Filial piety, Hetta!
Du sagtest, Kindesliebe habe dich heimgeführt: Ich hoffe, das bedeutet nicht, daß Lord Wroxton krank ist?
You said it was filial piety which brought you home: I do hope this doesn't mean that Lord Wroxton is ill?'
»Ich hatte angenommen, die Menschen wären zumindest zur Kindesliebe fähig. Und dennoch scheinst du keinerlei Loyalität gegenüber Valentin, deinem Vater, zu empfinden.«
I had thought you mortals capable of filial affection, at least, and yet you seem to feel no loyalty toward Valentine your father.
Manche hatten verheiratete Söhne und Töchter in der Stadt, die pflichtschuldig erschienen, um der tristen Langeweile schwindender Sonntagnachmittage den falschen Stempel flauer Kindesliebe aufzudrücken.
Some had sons and daughters, married, living in the city, who came dutifully to stamp the dreary tedium of waning Sunday afternoons with the stale counterfeits of filial devotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test