Translation for "kiesparkplätze" to english

Kiesparkplätze

• gravel parking

Translation examples

gravel parking

Ich hätte mit einigen äußerst unangenehmen Reaktionen aufwarten können, aber ich halte nichts davon, mich auf Kiesparkplätzen zu prügeln.
I could have done a bunch of fairly violent things in response, but I try not to get into fights in a gravel parking lot if I can help it.

Nachdem der Mann das Tor geöffnet hatte, fuhr Bosch mit seinem Wagen hinauf zum Kiesparkplatz in der Nähe des Hügels.
He drove the car through the gate after the old man pulled it open, then up to a gravel parking area near the hill.

Die ganze Zeit über waren wir umhergerannt und hatten versucht, die Geiselnehmer in den Knast zu bringen, dachte ich mit Blick über den Kiesparkplatz vor diesem Hochsicherheitsgefängnis.
All this time we were running around trying to send the hijackers to the slammer, I thought, staring across the gravel parking lot at the maximum-security facility.

262 Lado überquert den Kiesparkplatz auf dem Weg zu seinem Wagen, als Magda aus dem Schatten tritt und ihn am Ellbogen packt. »Lado«, sagt Magda.
263 Lado is walking across the gravel parking lot to his car when Magda steps out of the shadows and grabs his elbow. “Lado,”

Chan und Luther lösten eine schwere Kette zwischen zwei Säulen und ließen den Toronado auf einem Kiesparkplatz zurück, versteckt in einer Falte der Dunkelheit.
Chan and Luther unhooked a heavy chain between two pillars, left the Toronado tucked into a fold of midnight at the back of a gravel parking lot.

Gegen Ende dieses Blocks befand sich das Heim vom Tierschutz, das in einem langen, düsteren, lagerhallenähnlichen Backsteinbau untergebracht war, mit einem kleinen roten Schild an der Straße und einem winzigen Kiesparkplatz.
Near the end of this block was the SPCA, which occupied a long, glum red-brick warehouse-looking building with a small red sign by the street and a tiny gravel parking lot.

Die meiste Zeit bleiben sie in ihrer Hütte, nur manchmal unternehmen sie Ausflüge zur Waschküche, sausen mit wildem Blick, die Schmutzwäsche in Müllbeutel gepackt, über den Kiesparkplatz, als hätten sie einen ausgefeilten Frühjahrsputzplan.
They stay inside most of the time, aside from occasional wild-eyed treks to the laundry room – darting across the gravel parking lot with their clothes in trash bags, some sort of tweaky spring cleaning.