Translation for "kette über" to english

Kette über

• chain over
• chain-

Translation examples

chain over

Perry zog sich die Kette über den Kopf.
Perry pulled the chain over his head.

Sie warf die Kette über die Kugelkopfkupplung an ihrer Stoßstange.
She dropped the chain over the ball hitch on her bumper.

Pfeilschnell stieg er auf und hob dabei die Kette über ihren Kopf.
it soared upward, lifting the chain over her head.

»Das ist toll«, sagte Benny und zog sich die Kette über den Kopf.
‘This is great,’ said Benny, slipping the chain over his head.

Sie hob sich die Kette über den Kopf, steckte den Anhänger unter die Bluse.
She slid the chain over her head, slipped the pendant under her shirt.

Sie zog sich die Kette über den Kopf und bettete das Medaillon auf ihre Brust.
Slipping the chain over her head, Vereesa let the medallion rest upon her chest.

chain-

Sie meinen diese Kette hier? Diese Kette?
What, this chain here? This chain?

Aber die Kette – seine Kette – war verschwunden.
But the chain— his chain—had vanished.

Die Weihnachtsbeleuchtung aufhängen? Die Ketten holen? Die Ketten?
Hang Christmas lights? Get out the chains? The chains?

Wo sind diese Ketten?
Where are the chains?

Aber die sind in Ketten.
"But they're in chains.

Was ist das da an der Kette? Das?
What's that on that chain? This?

Koindizierung in Ketten gilt für die Glieder einer erweiterten Kette.
Chain coindexing holds of the links of an extended chain.

»Und diesmal ohne Ketten!«
“And with no chains!”

Die anderen Ketten des Ionicus, die »Rote Kette«, die »Gelbe Kette« und so weiter, arbeiteten an anderen Orten, nicht in der Nähe von Venna.
The other chains of Ionicus, the "red chain," the "yellow chain," and so on, were at other locations, not in the neighborhood of Venna.

»War er in deiner Kette?«
Was he on your chain?