Translation for "über die kette" to english

Über die kette

• over the chain
• about the chain

Translation examples

over the chain

Er beugte sich über die Kette mit dem Schloß.
He hunched over the chain and lock.

»Sie wollen über die Kette rutschen«, sagte Callimachus.
“It is their intention to ride over the chain,” said Callimachus.

Ich stieg über die Kette hinweg. Zeke folgte mir.
I stepped over the chain. Zeke followed.

Die feindliche Galeere war über die Kette gerutscht.
The second enemy galley had ridden over the chain.

Bei dem Versuch, über die Kette zu fahren, war es in zwei Teile zerbrochen.
It had broken, attempting to ride over the chain.

Er kletterte über die Kette und ging die Treppe hinauf.
He stepped over the chain and started up the stairs.

Er beugte sich sogar noch einmal über die Ketten und studierte das bleiche Gesicht.
He bent forward over the chains, gazing at the pallid face.

»Zwei weitere Schiffe sind über die Kette!« rief Callimachus’ Offizier und deutete nach Backbord.
“Two more ships are over the chain!” called the officer with Callimachus, pointing to port.

about the chain

Ihr seid gewiß hier, um über diese Kette zu sprechen, genau wie Shaine.« Er hielt die Kette hoch.
I suppose you are here to talk about this chain, much like Shaine." He held it up; it dangled.