Translation for "kellerdecken" to english

Kellerdecken

• basement ceilings
• cellar cover

Translation examples

basement ceilings

Die Bücherdiebin schaute hinauf zur Kellerdecke.
The book thief looked at the basement ceiling.

Dann kam auch sie, und sie schrie, daß die Kellerdecke sich wölbte.
When she came, she shrieked so loudly that the basement ceiling bulged.

Viita sagt, er bekenne sich zu den Farben des Himmels, und blickt zur Kellerdecke auf.
Viita says he is a believer and lifts his eyes to the basement ceiling.

Die Tauben – auch Theo – flogen erschrocken hoch, und einige schlugen mit den Köpfen an die Kellerdecke.
The doves—including Theo—flew up in alarm, and some of them hit their heads on the basement ceiling.

Gleichzeitig erschütterten Hanias krachende Schritte von oben die schwarze, jetzt fast unsichtbare Kellerdecke, und er fürchtete, dass sie jeden Augenblick mit ihren hohen, spitzen Absätzen den Küchenfußboden durchbrechen und seinen Kopf aufspießen könnte.
At the same time Hania’s loud footsteps shook the black and now almost invisible basement ceiling from above, and he was afraid that she might at any moment break through the floor of the kitchen with her high stiletto heels and pierce his head.