Translation for "kelchgläser" to english

Kelchgläser

• goblet glasses
• goblets

Translation examples

goblets

Karaffen, Vasen, Schalen und Kelchgläser.
Decanters, vases, bowls, and goblets.

Vahanian stellte sein leeres Kelchglas auf Lintons Zähltisch.
Vahanian laid his empty goblet on Linton's counting table.

Troi brachte ihm ein Kelchglas, das eine klare Flüssigkeit enthielt.
Troi brought him a goblet containing some clear liquid.

Lord Kanara schenkte uns kristallene Kelchgläser voll, dann eines für sich selbst.
Lord Kanara filled crystal goblets for us, and another for himself.

Er hob sein Kelchglas und kippte eine beträchtliche Menge Wein in sich hinein.
Raising his goblet, he downed a large quantity of wine.

Ein anderer Bediensteter brachte ein volles Kelchglas, an dem Tropfen herunterliefen.
Another servant brought a full goblet, droplets falling off its sides.

»Fantastisch«, sagt sie und trinkt einen Schluck Rotwein aus einem großen Kelchglas.
she says, taking a gulp of red wine from a large goblet.

Jora’h lächelte und hob ein Kelchglas, das grüne, honigsüße Flüssigkeit enthielt.
Smiling, Jora'h raised a goblet filled with a honeyed green liqueur.

»Was ich noch fragen wollte«, sagte Akonit und nahm einen Schluck aus dem Kelchglas in seiner Hand.
‘I meant to ask,’ Aconite said, pausing to sip from the goblet he held.

Dann goß er ein kleines Quantum in ein perlförmiges Kelchglas und setzte es seinem Gast vor.
Then he poured a small quantity into a pear-shaped goblet and set it before his guest.