Translation for "kein unmensch" to english

Kein unmensch

• no inhuman

Translation examples

no inhuman

Oder einen Unmenschen.
Or rather, an inhuman being.

Was für Unmenschen müssen das sein, die so etwas tun.
What inhuman beasts they must be to do such a thing.

Welcher Unmensch will mir meine Ergriffenheit verargen?
Who so inhuman as to reproach me for feeling moved?

»Wir sind keine Unmenschen«, sagte der Mann, »dir wird nichts geschehen.«
“We’re not inhuman,” the man said. “Nothing will happen to you.”

Er wäre ein Unmensch gewesen, wenn er für Butchs Situation kein Verständnis gehabt hätte.
He would have been inhuman not to have shown some understanding of Butch’s situation.

Beide waren skrupellose Unmenschen, beide weideten sich daran, wenn andere gefoltert wurden.
Both shared the same ruthless and inhuman nature, and they matched one another in their sickening appetite for torture.

Ferrantes Nasenflügel bebten, doch er setzte wieder das Lächeln auf, das von seinem Gesicht geglitten war. »Ich bin kein Unmensch.
Ferrante's nostrils flared, but he reaffixed the smile that had slid from his face. "I'm not inhuman.

»Ihr habt zu tun mit einem steinernen Widersacher, er ist ein Unmensch, keines Mitleids fähig – kein Funke Erbarmen wohnt in ihm.«
“You come to answer a stony adversary, an inhuman wretch incapable of pity, void and empty of any measure of mercy.”

Wenn Isaak Doro nicht geliebt hätte und Doro diese Liebe nicht auf seine Weise stark und innig erwidert hätte, Doro wäre Anyanwu als ein Unmensch erschienen.
If Isaac had not loved Doro, and if that love had not been returned strongly in Doro's own way, Doro would have seemed totally inhuman.

Ja, er behauptete sogar, das Mädchen – David hatte ihm nie ihren Namen verraten – habe einen Unmenschen aus ihm gemacht. Dabei hatte Annabelle das genaue Gegenteil bewirkt.
Wes even said that the girl—David never told him her name—had made him inhuman, whereas Annabelle had done just the opposite.