Translation for "kauffahrer" to english

Kauffahrer

• merchant
• purchase driver

Translation examples

merchant

Das sind keine Kauffahrer.
These aren't merchants.

Es sind einige Kauffahrer von Mariner hier.
There are several merchanters in from Mariner.

Manche Kauffahrer heulen bei dieser Aussicht auf;
Some merchanters howl at the prospect;

Wo die blauen Kreuze sind, sind die Rastplätze der Kauffahrer.
The blue crosses are where the merchants stop.

Sie transportierte Kauffahrer, wenn sie welche fand.
She took merchanter transfers if she could get them.

Die Kauffahrer bedachten sie mit noch griffigeren Namen.
Merchanters called them names of fewer letters.

Ihre Beute sind kleinere Kauffahrer, Rümpfe aus Holz.
They go for smaller merchants, the wooden hulls.

Es war für einen beladenen Kauffahrer noch ein langer Weg bis zum Sprungbereich.
A long way, yet, for the likes of a loaded merchanter, to the jump range.

Kein Kauffahrer flog leer, es sei denn, er wollte Tempo machen;
No merchanter ran empty except to make speed;

Er war ein Kauffahrer, pflegte er jedem zu sagen, der danach fragte.
He was a merchant, he maintained, to any that asked.