Translation for "kaubarer" to english

Kaubarer

• more chewable
• chewable

Translation examples

chewable

Seht euch nur diese ganzen weichen, gut kaubaren Happen an?
Look at all these soft and chewable food items?

Haus Mekka liegt inmitten arabischer Dattelpalmen, die den ganzen Sommer über ihre Früchte auf das Dach fallen lassen, Datteln, die wie süßes, kaubares Leder schmecken.
Mecca House is situated amid Arabian date palms that release their fruit onto the roof throughout summer, the dates that are like sweet chewable leather in the mouth.

Ich zog mich an, rollte mir ein Schild zusammen und machte mich auf den Weg zur Old Street Station. Dort fand ich einen Ausgang, in dem noch niemand bettelte, schmückte mein Schild mit ein paar Erfrischungstüchern und einem Spender kaubarer Zahnbürsten und präsentierte mich hoffnungsvoll den Passanten.
I got dressed and picked up a sign bedecked with a hand-sterilizer pump, a packet of tissues, a packet of deodorant wipes, and a chewable toothbrush dispenser. I rolled it into a tube and headed for Old Street Station, found an exit that no one else was begging in, and began to rattle the sign hopefully at the passersby.

Nie wieder werde ich fähig sein, samstags morgens Zuflucht in einem Hobbykeller mit kratziger Glaswollenisolierung zu finden, Mel Blancs Stimme aus dem Fernseher zuzuhören, ahnungslos die Xenondämpfe aus Schlackeblöcken einzuatmen, dabei kaubares Vitamin C zu naschen und die Barbiepuppen meiner Schwestern zu quälen.
Me, I'd never be able to find refuge again in Saturday mornings spent in rumpus rooms, itchy with fiberglass in sulation, listening to Mel Blanc's voice on the TV, unwittingly breathing xenon vapors from cinder blocks, snacking on chewable vitamin C tablets, and tormenting my sister's Barbies.