Translation for "kasten bier" to english

Kasten bier

• case of beer
• box beer

Translation examples

case of beer

Es gab einen Kasten Bier, nette Gespräche, Gelächter.
There was a case of beer, good talk, laughter.

Und bei einem Kasten Bier pro Punkt würde es hübsch teuer werden.
And at a case of beer per point, it was going to get expensive.

Ich dachte, dass du für einen Kasten Bier jetzt zu fein bist.
I figured you were too good for a case of beer anymore.

Er griff zum Telephonhörer, um einen neuen Kasten Bier zu bestellen.
He picked up the phone to order another case of beer.

»Dieses Arschloch hat mir drei Kasten Bier gestohlen«, beschwerte sich der Barkeeper.
“That jackass stole three cases of beer from me,” the bartender said.

Du hast recht.« Sie öffnete den Kühlschrank und fand einen Kasten Bier darin.
You’re right.” She opened the fridge, found it stocked with a case of beer.

»Ja, Sie haben noch zwei Kästen Bier und einen Kasten Saft offen.«
“Yes, sir. I have you down for two cases of beer and a case of juice.”

Ich weiß auch nicht, wieviel ein Kasten Bier kostet, wo wir gerade dabei sind.
I don’t know how much a case of beer costs, either, come to think of it.

Vielleicht waren der Kasten Bier und die sechs Flaschen Wein für sein Ferienhaus gedacht.
Perhaps the case of beer and the six bottles of wine were for his holiday house.

»Ein Kasten Bier würde auch nicht schaden, wenn du schon dabei bist.« Er wandte sich um und ging in den Bunker zurück.
“A case of beer wouldn’t hurt, while you’re at it.” He turned and reentered the bunker.