Translation for "karäer" to english

Karäer

• karaeans
• karaites

Translation examples

karaites

Irgendwann hat es hier Friedhöfe gegeben, den alten jüdischen, den russischen Soldatenfriedhof und den Karäer-Friedhof, nach dem Krieg wurden sie demoliert, auf einem Teil der riesigen Fläche stehen heute ein Fernsehturm und ein Fernsehstudio.
At some point there were cemeteries here, the old Jewish cemetery, the Russian soldiers’ cemetery, and the Karaite Jewish Cemetery; they were demolished after the war, and today there are a TV tower and a TV studio on one part of the vast expanse.

Wirklich sehr klein und vollgestopft mit Menschen und Ereignissen und Erinnerungen, »typisch jüdisch, würde ich sagen«, und mixte nun Geschichte und Etymologie, Dichtung und Wahrheit, zeigte das Ben-Hinnom-Tal und erzählte vom Filmfestival und von den Gräbern der Karäer und vom furchtbaren Baalskult – wer hat kalten Kaffee bestellt? – »Die kleinen Opfer schreien auf den Altären.«
Indeed, small and close and crowded with people and events and memories. “In such a Jewish manner, I might add,” he said, and then he mixed in history and etymology truths and fables, and pointed out the Valley of Hinnom, or Hell, and he told about the film festival held there and the graves of the Karaites and the awful child sacrifices of Moloch, and who’d ordered iced coffee? The tiny victims cry out from the altars.