Translation for "karten" to english

Karten

• cards
• tickets

Translation examples

cards

Alle diese Karten sind Karten zum Muttertag.
All those cards, Mother's Day cards.

»Geben Sie der Rezeptionistin Ihre Karte. Sie haben doch eine Karte?«
Give the receptionist your card, Captain. You have a card?

»Schieben Sie Ihre Karte in die Konsole ein.« Er tat es, mit seiner Karte.
"Insert card at console." He did, his card.

Nicht mit deiner Karte.
"Not your card.

Noch so eine “Karte”
Another of these “cards”

»Steht alles auf der Karte.« Der Name auf der Karte: Sandra Auchouch.
“Everything’s on the card.” The name on the card: Sandra Auchouch.

Und diese Karte ist für dich« – sie drehte eine Karte um –, »der Einsiedler. Umgekehrt.«
And this card, for you, is”—she turned a card over—“the Hermit. Reversed.”

»Jetzt brauche ich noch Ihre Karte«, erklärte er sachlich. »Meine Karte?«
“Now all I need is your card.” “My card?”

tickets

– Wir haben die Karten.
— We have tickets here.

Für wen war die andere Karte?
Who was the other ticket for?

»Hast du die Karten?«
“You have the tickets?”

»Ich besorge Ihnen die Karten.«
“I will arrange the tickets for you.”

»Haben Sie die Karten bekommen?«
“Did you get the tickets?”

- Die Karten sind ausverkauft.
All of our tickets are gone.

— Nee, hatte keine Karte.
— Naw, never had a ticket.

Ich besorge Ihnen eine Karte.
I’ll get you a ticket.

Wir haben Karten für eine Show.
We have tickets to a show.

»Dann besorg nur zwei Karten.«
“Then get two tickets.”