Translation for "karrierediplomat" to english

Karrierediplomat

• career diplomat

Translation examples

career diplomat

Crane wurde als »begnadeter Karrierediplomat« beschrieben.
Crane was described as a “resourceful career diplomat”.

Lermonsow war Karrierediplomat und bei seinesgleichen beliebt.
Lermonsov was a career diplomat, popular in the local community of his peers.

Lorinys Gatte war ein Karrierediplomat und verbrachte nur wenig Zeit in Glaeba.
Loriny's husband was a career diplomat and spent little time in Glaeba.

Adler hatte zwar einen guten Ruf als Karrierediplomat, aber war er gut genug für dies?
He allowed for the fact that Adler had a fine reputation as a career diplomat, but was he good enough for this task?

Adler war ein Karrierediplomat, von Cornell und der Fletcher School of Law and Diplomacy an der Tufts University graduiert.
Adler was a career diplomat, a graduate of Cornell and the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University.

Sie sind astreine britische Karrierediplomaten, die es wie so viele andere an die riesige Nachrichtenbörse der freien Welt verschlagen hat.
They are blue-chip British career diplomats who have found themselves, like many others, at the trading tables of the free world’s vast intelligence marketplace.

Doch König Sigismund erhob Einspruch und berief an Gieses Stelle einen Karrierediplomaten namens Johannes von Höfen alias Johannes Flaxbinder (nach dem Seilergewerbe seines Großvaters), der aber seine Gedichte und Briefe zu Ehren seiner Geburtsstadt Danzig mit »Johannes Dantiskus« unterzeichnete.
But King Sigismund interceded and gave the post instead to a career diplomat named Johannes von Höfens, often called Johannes Flaxbinder because his ancestors worked as rope makers, and who signed his poems and letters Johannes Dantiscus, in homage to Danzig, his birthplace.