Translation for "berufsdiplomaten" to english

Berufsdiplomaten

• professional diplomats

Translation examples

professional diplomats

Giambrey war der einzige Berufsdiplomat unter uns.
Giambrey was the only professional diplomat among us.

Es war öde, selbst für den Berufsdiplomaten, dem bedeutungsloses Geplauder durchaus nicht unbekannt war.
It was tedious, even to the professional diplomat well versed in meaningless chitchat.

Berufsdiplomaten lernten es, mit aufreizenden Stimmen und Verhaltensweisen zu leben;
Irritating voices and mannerisms were something professional diplomats learned to live with;

»Jeden Namen.« Bot Monsieur Selosse, der schließlich Berufsdiplomat war, mir hier etwa einen diplomatischen Ausweg?
“Every name.” Was Monsieur Selosse, a professional diplomat, diplomatically suggesting a fix?

Ein Berufsdiplomat, eines der wenigen Regierungsmitglieder aus der Zeit vor Kanus’ Machtübernahme, die bis jetzt überlebt hatten.
A professional diplomat, one of the few men in government before Kanus' sweep to power who had survived this long.

Nur ein paar Eingeweihte wußten, daß er nicht irgendein Berufsdiplomat war, der in aller Eile als Ersatz für Lessing geschickt worden war.
To all the embassy staff but an informed few he was just a professional diplomat and the hurried replacement for Harold Lessing.