Translation for "karosseriewerkstätten" to english

Karosseriewerkstätten

• body shops
• automobile body shops

Translation examples

body shops

Schließlich winkte er sie in die verlassene Karosseriewerkstatt.
Then he waved her into the abandoned body shop.

Als Bernard Samson in unsere Karosseriewerkstatt schlenderte, war ich gerade bei der Arbeit.
“I’m working at the auto body shop when in strolls Bernard Samson.

Ich musste an die verlassene Karosseriewerkstatt denken. »Nein. Es war ein Kopfhörer.« »Wann war das? 1992?«
I thought of the abandoned auto body shop. “Nope. Headphones.” “This was in what? 1992?”

Sie war am größten, etwa so groß wie die ehemalige Karosseriewerkstatt in Tulsa. Er lächelte.
It was the largest, about the size of the rented auto body shop in Tulsa. He smiled.

Am Nachmittag fuhr ich mit dem Taxi zu der Karosseriewerkstatt, die er im Westen von Tulsa gemietet hatte.
That afternoon I took a cab to the auto body shop he’d rented in West Tulsa.

auf beiden Seiten der Straße wechselten sich hässliche Bürogebäude und Karosseriewerkstätten ab.
either side of the avenue was lined with ugly office buildings and auto body shops.

Hinter Universal City auf der Rückseite einer Karosseriewerkstatt.« »O ja«, sagte er. »The Fender.
Past Universal City — back of an auto body shop.” “Oh yeah,” he said. “The Fender.

Mitchell starrte auf die Lagerhallen und Karosseriewerkstätten von Cranston, ehe er seinen Finnegans Wake herauszog.
Mitchell stared out at the warehouses and body shops of Cranston before pulling out his Finnegans Wake.

Außerdem war er ein halb verrückter Wissenschaftler, und an jenem Tag in der verlassenen Karosseriewerkstatt war ich sein frischestes Versuchskaninchen.
He was also a half-mad scientist, and that day in the abandoned auto body shop I was his latest guinea pig.

Billige Einfamilienhäuser standen neben Karosseriewerkstätten, kleinen Lagerhäusern und mehreren Baustoffhändlern.
Low-income single-family houses were mixed between auto body shops, small warehouse facilities, and a variety of building supply businesses.