Translation for "kapitalanlagen" to english

Kapitalanlagen

noun

• capital investment
• investment of capital

Translation examples

capital investment noun

Sax, bei einer so großen Kapitalanlage ist das wichtig.
“That’s important in such a large capital investment, Sax.

»Zuerst muss sie uns alles Mögliche über Fusionen und Ausbeute von Kapitalanlagen erklären, und jetzt bringt sie uns bei, wie wir unsere Arbeit zu tun haben.«
“First of all she has to explain fission and fusion and exchanging capital investments, and now she has to teach us how to do our job.”

Du hast Angst, Pease Pudding im Lincoln laufen zu lassen, weil du einen halben Anteil an ihm besitzt, und wenn er schlecht läuft, geht es nicht nur um Lady Vectors Kapitalanlage, sondern auch um deine eigene.
You are scared of running Pease Pudding in the Lincoln because you own a half share in him, and if he runs badly it will be your own capital investment, as well as Lady Vector’s, that will suffer.’