Translation examples
Sie kannten mich nicht.
They did not know me.
doch kannten sie den Weg nicht.
but they did not know the way.
Sie kannten ihn nicht;
They didn’t know him;
Es war die Stimme einer Frau, die ich nicht kannte und doch irgendwie kannte.
Just the voice of a girl I didn’t know and yet did know.
»Sie kannten Lyle?« »Ob ich ihn kannte?« Er wurde munter.
‘Did you know Lyle, then?’ ‘Know him?’ He perked up.
Und sie kannte dich nicht?
‘And she didn’t know you?
Ich kannte diese Warnungen.
I was well acquainted with these warnings.
Doch die beiden Frauen kannten sich nicht.
The two were not acquainted.
Monroe kannten Sie also nicht?
So you weren't acquainted with Monroe?"
»Kannten Sie Joseph Novak?«
'Were you acquainted with Joseph Novak?'
Scourge kannte sich mit dem Tod gut aus.
Scourge was well acquainted with death.
Aber schließlich – kannten sie Mr Quin nicht.
But then--they were not acquainted with Mr. Quin.
Ich spürte, dass sie sich nicht gut kannten.
I sensed they were not well acquainted.