Translation for "kampieren" to english

Kampieren

verb

• camp
• camp out
• bunk down
• shake down

Translation examples

camp verb

Die anderen kampieren draußen.
The rest will camp outside.

Dort wollte sie für die Nacht kampieren.
There we would camp for the night.

Wir kampieren im Hügelland.
We can camp overnight in the Hillsbrad area.

»Kampieren«, sagte ich. »Ich kampiere hier für eine Nacht.« Kaum lag ich im Bett, schlief ich ein.
“Camping,” I said, “just camped for the night.” And I went to sleep the moment I hit the bed.

Sie kampieren in den Höhlen des Nachschublagers.
They're camped in the cache caves.

Wir werden heute nacht hier kampieren.
We will camp here tonight.

Sie kampieren im Forest of Dean!
They are camping in the Forest of Dean!

Sebastian und ich kampieren praktisch dort.
Sebastian and I are practically camping out here.

Ich würde lieber hier kampieren. Was denken Sie?
I’d still rather camp here, wouldn’t you?”

»Dann können wir gleich hier im Empfangszentrum kampieren.«
“We can camp right here.” In the welcome center.

camp out verb

»Die Leute kampieren gewöhnlich einfach im Freien.«
‘People usually just camp out.’

Auf dieser Insel kampieren überall Landstreicher.
There’re drifters camping out all over this island.

Wir können in Buzz kampieren und alles, was wir entdeckt haben, hochladen.
“We can camp out in Buzz and upload everything we’ve found.

Sie kampieren weiter draußen und kehren nur zurück, um sich um das Vieh zu kümmern.
They camp out, coming back only to maintain.

Noch eine Nacht und eine zweite kampiere ich wie ein Indianer.
One night more and then another I camp out like a Red Indian.

In Susans Wohnung zwischen Malerleitern und Farbeimern kampieren.
Camp out in Susan’s apartment among the painters’ ladders and their cans of paint.

Dann werden wir uns noch ein bißchen weiter umschauen, bevor wir hier in der Hütte kampieren.
“Then we’ll check around some more before camping out in the cabin.

Schließlich hatte sie mit Sicherheit nicht vor, über die Feiertage bei ihm in der Hütte zu kampieren.
It’s not as though she’d camp out in his cabin through the holidays—she had people at home.

Das war das einzig Gute an diesem Wetter: Kein Journalist war so blöd, vor der Haustür zu kampieren.
That was one good thing about the weather: no journalist was daft enough to camp out on the doorstep.

bunk down verb

Und es wird noch schlimmer, weil ich nämlich in deinem Zimmer kampieren werde.
And it’s going to get worse, too, because I’m going to bunk down in your room.