Translation for "kampfsituation" to english

Kampfsituation

• combat situation

Translation examples

combat situation

Aber sie waren hier nicht in Vietnam, und das war keine Kampfsituation.
But this wasn’t Nam, and this wasn’t a combat situation.

Wir simulieren ein paar Kampfsituationen.
We'll set up some combat situations.

In einer realen Kampfsituation bleibt dir keine Zeit für irgendwelche Spielchen.
In a real combat situation you don’t have time to mess around.

Im Stress einer Kampfsituation kommt es zu einer erhöhten Ausschüttung von Adrenalin und Stresshormonen.
Under the stress of a combat situation, your body floods with adrenalin and stress hormones.

Außerdem haben Sie bewiesen, dass Sie fähig sind, in Kampfsituationen zu improvisieren und schnell zu handeln.
Besides, you've shown the ability to improvise and act quickly in combat situations.

Sie haben Couturie und mich nur bei taktischen Gruppenübungen gesehen, aber nie in einer Kampfsituation.
“You’ve hardly even seen Couturie or me except at tactical group meetings—certainly never in a combat situation.

Seine unangemessenen Kommando-Entscheidungen wären in einer echten Kampfsituation ein Risiko für seine Kohorte.
His inappropriate command decisions would, in my opinion, place his cohort at risk in a real combat situation.

In einer realen Kampfsituation können nur KVA-Soldaten mit KVA-BrainPals eure VZ-35 abfeuern.
In actual combat situations, only CDF soldiers with CDF-issued BrainPals will be able to fire your MP-35.

Anderson McCorkle. Er wusste genau, wie er uns am empfindlichsten treffen konnte: indem er Strom angriff, der in Kampfsituationen automatisch die Kontrolle übernahm.
It was Anderson McCorkle. They knew to attack our strength: Strom, who took control of all combat situations.