Translation for "kampfhose" to english

Kampfhose

• combat pants
• combat trousers

Translation examples

combat pants

Manche hatten Kapuzenpullover an, schwarze Kampfhosen und Stiefel, ein paar Halstücher.
Some wore hooded tops. Black combat pants and boots, a few bandannas.

Seine Mannschaft war, wie er befohlen hatte, mit schwarzen Sweatshirts, Kampfhosen und Doc Martens angetan.
His crew were as he’d ordered, dressed in black sweatshirts, combat pants, and Doc Martens.

Ohne mir in die Augen zu sehen, zog er ein schwarzes Tuch aus einer Tasche seiner Kampfhosen und band es mir um die Haare.
Avoiding my gaze, he withdrew a black bandanna from one of the pockets in his combat pants and covered my hair.

Er hatte zugenommen – sein Bauch hing über den Bund seiner Kampfhose, als er im Schneidersitz dasaß –, und er hatte eine Tätowierung auf dem Arm, einen animierten roten Teufel mit Hörnern und einem spitzen Schwanz, aus dessen Dreizack Feuerblitze schossen.
He’d put on weight - a fold of his belly bulged above the waistband of his combat pants as he sat tailorwise - and he had a tattoo on his arm, an animated red devil with horns and barbed tail that over and again jabbed splashes of fire with its pitchfork.

combat trousers

Er trug eine schwarze Kampfhose und bis zu den Schienbeinen geschnürte Stiefel.
He was wearing black combat trousers and dark boots laced to his shins.

Viktor wählte diesen Augenblick, um in beigefarbenen Kampfhosen und einem engen schwarzen Top in den Raum zu treten.
Viktor chose that moment to stride into the room wearing beige combat trousers and a tight-fitting black top.

Er war nackt und betrunken oder unter Drogen, doch fügsam genug, um ein Paar Kampfhosen anzuziehen und Sri gähnend und augenreibend nach draußen zu folgen.
He was naked and half-drunk or drugged but docile enough, pulling on a pair of combat trousers and following Sri outside, yawning and scrubbing at his eyes with his fists.

Einer hatte kurz geschorenes Haar und war bekleidet mit einer verschlissenen Armeeweste und Kampfhosen; der zweite trug nichtssagende Jeans und ein Rolling-Stones-T-Shirt.
One wore his hair cropped close to his skull and was dressed in a faded army vest and combat trousers, while the second was wearing nondescript jeans and a Rolling Stones T-shirt.

Jetzt stand sie, in einer kurzen Lederweste und einer knallrosa Kampfhose und mit ihren neuesten Accessoires behängt, fast breitbeinig da und hatte eine Ausstrahlung, die nichts Gutes ahnen ließ.
Now she stood with feet planted wide, dressed in a short leather jerkin, bubblegum-pink combat trousers, and, of course, her new accessory: her strange unhealthy energy, unravelling out into the night around her like a veil.