Translation for "kampfhaltung" to english

Kampfhaltung

• fighting stance
• fighting attitude

Translation examples

fighting stance

Zufrieden nahm er Kampfhaltung ein.
Confident, he took his fighting stance.

Du hast automatisch Kampfhaltung angenommen.
You’d gone automatically into a fighting stance.

Sie machte sich bereit und nahm Kampfhaltung ein.
She got ready, stooping to a fighting stance.

Der männliche Jedi hatte Kampfhaltung angenommen. »Nein, ich …«
The male Jedi crouched into a fighting stance. “No, I—”

»Ich bin bereit.« Malthus nahm Kampfhaltung an. »Es beginnt.«
"I am ready." Malthus lowered himself into a fighting stance. "Begin."

Wir nahmen Kampfhaltung ein und Botkin gab das Zeichen zu beginnen.
We took our fighting stances, and Botkin gave the signal to start.

Sie trat in sein Gesichtsfeld, immer noch in Kampfhaltung, ganz nah an seinem Kopf.
She came into his view, still in a fighting stance, close to his head.

Kai nahm, ohne es zu bemerken, Kampfhaltung ein und das Messer in die Linke.
Kai unconsciously dropped into his own fighting stance and switched the knife to his left hand.

Erst als Z in Kampfhaltung ging, legte sich seine Panik.
Only when he sank into his fighting stance did he feel the panic and confusion subside.