Translation for "kamikaze-piloten" to english

Kamikaze-piloten

• kamikaze pilots

Translation examples

kamikaze pilots

Manche dieser Kamikaze-Piloten haben wir nach einem Abschuss aus dem Wasser gefischt und gefangen genommen.
Some of those kamikaze pilots, when they got shot down, we fished them out of the water as prisoners.

Bevor er ihr antworten konnte, stürzte ein Kamikaze-Pilot im Tiefflug auf seinen Kopf hinunter und explodierte.
Before he could answer her, a kamikaze pilot crashed a Zero on top of his head and exploded.

Er war auch allein in diesem Jahr dreimal bombardiert worden, darunter einmal von einem Kamikaze-Piloten, der einen selbstgemachten Ornithopter mit Pedalen antrieb.
It had also been bombed three times in the last year alone, once by a kamikaze pilot pedaling a handmade ornithopter.

Sie reichten von den Todesflügen der Kamikaze-Piloten bis zu den rituellen Selbstmorden japanischer Truppen auf Okinawa und Iwo Jima im Zweiten Weltkrieg.
From the death-dives of kamikaze pilots to the ritual suicide of Japanese troops on Okinawa and Iwo Jima during World War II.

Er feuerte mit der einen Hand, gab Gas mit der anderen und fuhr direkt auf den verdutzten Fahrer zu, wie ein Kamikaze-Pilot, der wild entschlossen ist, sein Leben für einen möglichst hohen Preis zu verkaufen.
Firing the pistol with one hand and twisting the throttle with the other, he rode straight at the startled driver like a kamikaze pilot determined to sell his life at high price.