Translation for "kachelwände" to english

Kachelwände

• tile walls

Translation examples

tile walls

Der Hintergrund bestand aus absolut unauffälligen Kachelwänden und einem genauso unauffälligen Fußboden.
The background consisted of standard tile walls and floor.

»Nichts ist passiert«, erwiderte Maude, noch immer flach an die kalte Kachelwand gepresst.
"Nothing happened," Maude said from her position flat against the cold tile wall.

– So wie Kinderficker wie du es verdient haben, du Fotze, faucht Lennox den mannshohen Spiegel an, der in die Kachelwand eingelassen ist.
— Gone like the nonce cunt ye are, Lennox spits at the full-length mirror indented into the tiled wall.

Als er um die Ecke bog, kamen die langen Reihen aus der weißen Kachelwand ragender Duschköpfe in Sicht.
As he rounded the corner, the long row of showerheads sticking from the white tile wall came into view.

Die Kachelwände, fällt Ahmed auf, schimmern in einem dunklen Rosa, ein Widerschein der vielen Rücklichter, die aufleuchten, wenn die Leute wieder einmal auf die Bremse treten.
The tile walls, Ahmad notices, are glowing a rosy red in the reflection of so many taillights coming on as people repeatedly brake.

Normalerweise wären die Sondendroiden an der Spitze gewesen, hätten ihre Lichter und Sensoren auf den staubigen Boden und die Kachelwände gerichtet und Dyne und seinem Team Daten übermittelt.
Normally the probe droids would have the point, playing their lights and sensors across the dusty floor and tiled walls, sending data to Dyne and his team of analysts.

»Er schüttelte die Verfolger natürlich ziemlich schnell ab, aber Moskau gibt sich gro- ße Mühe, ihn wiederzufinden.« Borg stützte das Kinn auf die Hand und starrte das erotische Fries an der Kachelwand an, ohne es wahrzunehmen.
”He lost the surveillance team quite quickly, of course, but Moscow is puffing together a big effort to find him again.“ Borg put his chin in his hand and stared without seeing at the erotic frieze on the tiled wall.