Translation for "kabinendruck" to english

Kabinendruck

• cabin pressure

Translation examples

cabin pressure

»Kabinendruck bei sechs-achtzig«, meldete Tea.
“We show six-eighty on cabin pressure,”

Sie konnten den Kabinendruck nicht ohne Nessus verringern, und Nessus war allem Anschein nach tot.
They could not reduce the cabin pressure without Nessus, and Nessus was, to all appearances, dead.

»Weil wir in einer Höhe von zweitausendzweihundert Metern mit Kabinendruck geflogen sind«, erwiderte der Betreuer, als sei das offensichtlich. »Stress.
“Flying with cabin pressure at seven thousand feet,” the aide replied as if the answer were obvious. “Stress.

Auf keinen Fall.« Han ging nach achtern. »Bis dahin wäre der Kabinendruck im Falken sowieso gleich null.«
No way.” Han started aft. “By then, the Falcon won’t have any cabin pressure left.”

Der Falke buckelte und hüpfte wie ein wildes Ronto, und der Kabinendruck war bis zu dem Punkt abgefallen, dass Han zu zittern und nach Atem zu ringen begann.
The Falcon was bucking and leaping like a wild ronto, and the cabin pressure had fallen to the point that Han was shivering and starting to lose his breath.

Wurde ursprünglich für Sky Marshals auf Flugzeugen entwickelt, um Entführer zu überwältigen, ohne zu riskieren, dass man durchs Fenster schießt und der Kabinendruck abfällt.
Originally designed for use on planes by sky marshals to subdue hijackers without the risk of shooting out a window and disrupting cabin pressure.