Translation examples
Habe die Küchenschränke saubergemacht.
Cleaned out the kitchen cupboards.
Rums – runter mit den Küchenschränken.
- down with the kitchen cupboards.
Heimchen in einem Küchenschrank im November.
Crickets in a November cupboard.
Es war einfach im Küchenschrank.
It was just something that turned up in the cupboard.
Wo? – Im untern Küchenschrank!
Where else but in the bottom of the kitchen cupboard.
Und die dritte im Küchenschrank zwischen Rosinen und
And the third in the kitchen cupboard between the currants and …
Sie fingen oben auf den Küchenschränken an.
They began at once with the tops of the kitchen cupboards.
Der Küchenschrank war leer, es gab nicht einmal Kaffee.
The cupboard was bare, not even coffee.
»Sie streicht die Küchenschränke an«, sagte ich.
“She’s painting the kitchen cupboards,” I said.
»Ich hab einen ganzen Küchenschrank voller Katzenfutter.«
I've got a cupboard full of catfood.