Translation for "juweliergeschäfte" to english

Juweliergeschäfte

• jewelry stores
• jewelers

Translation examples

jewelry stores

Dickie strahlte wie die überbelichtete Vitrine eines Juweliergeschäfts.
Dickie was beaming like an overlit showcase in a jewelry store.

Ihre Rechnungen bei verschiedenen Juweliergeschäften werden entschieden zu hoch.
Your accounts at various jewelry stores are getting a bit outrageous.

Man kann ein Juweliergeschäft betreten, ohne ausschließlich als Schwarzer betrachtet zu werden.
You never walk into a jewelry store that sees only your black skin.

Carleton Lane.« Das war ein Juweliergeschäft in der Nähe eines kleinen Marktes gewesen.
Two Carleton Lane.” It had been a jewelry store, next to a small market.

Wir verwendeten diese Methoden im Juweliergeschäft, und ich war von ihrer Effektivität inzwischen nicht mehr überzeugt.
We used them at the jewelry store, and I had started to doubt their effectiveness.

Eine Frau wie sie interessierte sich wahrscheinlich nur für das exklusive Juweliergeschäft oder die Boutiquen.
He imagined that a woman like her would be interested only in the exclusive jewelry store or the boutiques.

Sein Vater besaß zwei Juweliergeschäfte, eins in Osaka und eins in Kobe.
His father owned a pair of jewelry stores, one in Osaka, one in Kobe.

Chamberlins Vater besaß ein Juweliergeschäft und eine Reparaturwerkstätte, sodass die Familie keine Geldsorgen hatte.
Chamberlin’s father ran a jewelry store and repair shop, so the family was comfortable.

Die Eltern von meinem Dad stammten aus Irland, sie sind hierhergekommen und haben ein Juweliergeschäft eröffnet.
My dad's parents were straight from Ireland, came over and opened a jewelry store.

Sie parkte vor dem Juweliergeschäft, über dem sich die Praxis von Dr. Daniela Lauterbach befand.
She parked in front of the jewelry store above which Dr. Lauterbach had her practice.

jewelers

Wir befinden uns in einem großen Juweliergeschäft.
We are in a jeweler's emporium.

Juweliergeschäft Henderson in der Crown Street.
‘Henderson’s the Jewellers, on Crown Street.

Das Juweliergeschäft Avco befand sich am Strand.
Avco Jewelers was out at the beach.

Haben Sie den bewaffneten Raubüberfall auf das Juweliergeschäft Henderson ›heruntergestuft‹?
Have you “deprioritized” the armed robbery at Henderson’s Jewellers?

»Ich meine, wo wir doch mit dem Überfall auf dieses Juweliergeschäft gar nichts zu tun hatten?«
‘You know, as we didn’t have anything to do with that jewellers got knocked over?’

Ich werde dir die Quittung eines Juweliergeschäfts für einen sehr großen Diamantring schicken.
I'm sending you a jeweler's receipt for a very large diamond ring.

Will drehte sich sofort um und starrte in das Fenster eines Juweliergeschäfts hinter ihm.
Will turned aside at once, casually, and looked in the window of the jeweler's shop beside him.

Wie zufällig geschah das wenige Wochen nach einem Raubüberfall in einem Juweliergeschäft.
As though by chance, this happened a few weeks after a holdup in a jeweler’s.

Führen Sie mich in ein Büro oder ein Juweliergeschäft, und ich hole für Sie raus, was Sie wollen.
Get me into an office or jeweller’s and I could get you what it was you wanted.’

Juweliergeschäft Avco, Santa Monica - insgesamt vier Anrufe.
Avco Jewelers, Santa Monica-four calls total.