Similar context phrases
Translation examples
Ihr seid eine sehr gute Malerin, und Ihr seid auch eine Juwelierin.
“Very skilled, and you’re a jeweler, too.
Allein zwanzig von diesen Jahren war er mit einer Neusiedler-Frau verheiratet, mit einer Juwelierin, die bei einem Landgleiterunfall ums Leben kam.
He was married for twenty of those years to a woman of the Newcomers, a jeweler, who died in a landspeeder accident.
Ich sah mich um, riß mich dabei von der Hand der Juwelierin los, die mir gerade das Blut vom Ohr wischte.
I looked up and away, jerking free of the jeweler’ s hand as she wiped blood from my ear.
Die Notizen bestätigten genau, was Williams uns erzählt hatte, und enthielten die vage Beschreibung des Jungen, genau wie die Juwelierin in Stranorlar sie uns gegeben hatte.
The notes confirmed exactly what Williams had told us, with a vague description of the boy, as provided by the jeweller in Stranorlar.
Wie auch immer, als er einmal bei der Secondhand-Juwelierin fündig geworden war, kann es nicht schwer für ihn gewesen sein, Whitey McKelvey nach der Beschreibung eines jungen Travellers mit Segelohren und so hellblonden Haaren, dass sie beinahe weiß waren, ausfindig zu machen.
Either way, once he got a hit in the second-hand jewellers, it mustn't have been too hard for him to identify Whitey McKelvey from the description given of a young traveller boy with big ears and hair so blond it was almost white.
Ich nahm die Brieftasche mit zu meinem Schlafplatz und breitete ihren Inhalt sorgfältig und gierig auf meiner Matratze aus, wie eine Juwelierin, die sich über ihre Diamanten beugt: ein Ausweis in tadellosem Zustand, auf dem der Name CONRAD HALOWAY stand;
Instead I took the wallet back to the crash pad with me and spread out its contents carefully, greedily, on my mattress, like a jeweler bending over her diamonds. One government ID card, pristine, printed with the name conrad haloway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test