Translation for "junge musiker" to english

Junge musiker

• young musicians

Translation examples

young musicians

Was findet oder sucht der junge Musiker in diesem Venuswinkel?
What is the young musician finding, or what is he asking in that intimate Venusian retreat?

Erst viel später wird es Stück um Stück zerbröckeln, weil die jungen Musiker nach Hause müssen.
Eventually it will disintegrate, bit by bit, because the young musicians have to get home.

Das Einzige, was auf Ungewöhnliches deutet, ist am Anfang die Kälte, die den jungen Musiker anweht und zittern lässt.
the only unusual thing about him is the cold that emanates from him at first and makes the young musician shudder.

Weder die Delegierten noch ihre Gäste reagierten, und auch die jungen Musiker blieben in zwei eng aneinandergedrängten Reihen auf dem Fleck stehen.
Neither the delegates nor their guests moved, and the young musicians remained where they were, in two tight rows.

Sie leben auf dem Palatin, in der Nähe des Kaisers, in einem wunderschönen Haus. Es ist riesengroß, und es sind immer viele Gäste und Verwandte und hübsche junge Musiker da.
They live on the Palatine Hill near the Emperor in a beautiful huge place with lots of visitors and relations and handsome young musicians.

Er ist Syndikus eines Fonds, der von Industriellen in Paris und London gegründet wurde, um besonders talentierten jungen Musikern zu helfen.
He's handling the legal side of a trust that's been endowed by business interests in Paris and London to help young musicians of exceptional talent.

Es handelt sich um eine vielversprechende Gruppe aus jungen Musikern, die Musik für jeden Geschmack spielen, bevorzugt aber Rock ’n’ Roll.
“As it is your policy to present entertainment to the habitues of your establishment, I would like to draw your attention to the Quar [crossed out] ‘Beatals.’ This is a promising group of young musicians who play music for all tastes, preferably rock and roll….”

Zwischen hübsch angeordneten Porträts junger Musiker – Violinisten, Pianisten, Flötisten, Oboisten – hing in einem wertvollen Rahmen das Bild der jungen Christa-Marie Schönburg, die in einem Übungsraum im Prentiss Institute saß.
There, next to the door, mixed into a precise grouping of portraits of young musicians - violinists, pianists, flutists, oboists - was an expensively framed photograph of a young Christa-Marie Schönburg sitting in a practice room at Prentiss.

Willem spielte O., einen jungen Musiker in Stockholm, dessen Freundin gerade gestorben war und der die Vorstellung zu entwickeln begann, dass sie neben ihm erschien, wenn er bestimmte Melodien spielte.
Willem played O., a young musician in Stockholm whose girlfriend had just died, and who had begun having delusions that when he played certain melodies, she would appear beside him.