Translation examples
Nein, du nicht, Jungchen.
Not you, little boy.
Was sagst du dazu, Jungchen?
What do you say, boy?
»Es tut ihm leid, dem Jungchen!
"'Sorry,' the boy says!
»Morgen früh, mein Jungchen.«
“In the morning, my boy.”
Widersteh der Versuchung, Jungchen.
Try to resist the temptation, boy.
Was bildest du dir eigentlich ein, Jungchen?
What the hell are you playing at, boy?
Ich war auch mal jung, Jungchen!
I was young once myself, boy!
Mach dir nicht gleich in die Hose, Jungchen!
“Don’t jump out of your skin, boy!
»Nur etwas, das unser Jungchen gesagt hat.« Er schüttelt den Kopf.
– Just something our boy in there said. He shakes his head.
»Das ist eine hübsche Duar. Bist du Musiker, du aufgewecktes Jungchen?«
That's a nice duar. You a musician, bright boy?