Translation examples
Alle seien verschuldet.
Everyone is piled with debt.
sei vor jedermann auf der Hut.
be wary of everyone.
Alle glaubten, sie sei ich.
Everyone believed her to be me.
Sie glaubten, es sei das Beste für alle.
They thought it was better for everyone.
Alle sagen, es sei Selbstmord gewesen.
Everyone says it was suicide.
Alle behaupteten, Bowling sei die Sache schlechthin, und deshalb glaubten alle, dass Bowling eben die Sache schlechthin sei.
Everyone was saying that bowling was it, so everyone believed that bowling was it.
Charlie sei wie jeder andere gewesen, aber ...
Charlie was just like everyone else, but—
Alle dachten, er sei tot.
EVERYONE THOUGHT HE was deade.