Translation for "jangtse-delta" to english

Jangtse-delta

• yangtze river delta
• yangtze delta

Translation examples

yangtze river delta

Changzhou stand in Konkurrenz zu zwei dynamischen Städten im Jangtse-Delta, Suzhou und Wuxi, die Changzhou weit hinter sich gelassen hatten.
Changzhou jealously compared itself with two dynamic rival cities nearby in the Yangtze river delta, Suzhou and Wuxi, which had both left it far behind.

Dandongs Unternehmer, weit entfernt von den wirtschaftlichen Kerngebieten Chinas im Perlfluss- und im Jangtse-Delta, hatten die Stadt zu einem der größten Exporteure von Toilettensitzen gemacht, wobei die gesamte Produktion des größten Unternehmens direkt von Wal-Mart abgenommen wurde.
Dandong’s entrepreneurs, distant from China’s heartlands of the Pearl and Yangtze river deltas, had somehow turned the city into one of the country’s biggest exporter of toilet seats, with the entire stock of its largest company going directly to Wal-Mart.

yangtze delta

Nach vielen Besuchen in den industriellen Kerngebieten im Perlfluss- und im Jangtse-Delta fand Cheung heraus, dass der Schlüssel zum Erfolg ein gnadenloser Konkurrenzkampf zwischen Kommunen um Unternehmen war.
The key, Cheung realized after many visits to the industrial heartlands of the Pearl and Yangtze deltas, was the cut-throat competition between localities for business.

In Suzhou trug Chen als Bürgermeister und Parteisekretär dazu bei, die Stadt im Jangtse-Delta in der Nähe von Shanghai zu einem der höchstentwickelten Produktionszentren Chinas zu machen.
In Suzhou, as mayor and party secretary, Chen helped build the city in the Yangtze delta near Shanghai into one of China’s most advanced manufacturing hubs, winning kudos on the ground by standing up for local interests even when it embarrassed Beijing.

Das Vorgehen der Konzerne, genauso rücksichtslos wie das von westlichen Unternehmen, führte zu einer gravierenden Benzinknappheit in Südchina, das fast vollständig von importiertem Öl abhängig ist, sowie im Jangtse-Delta um Shanghai.
The companies’ actions, as ruthless as any corporate behaviour in the west, created serious shortages of fuel in southern China, which relied almost entirely on imported oil, and also in the Yangtze delta around Shanghai.