Translation for "jakobus" to english

Jakobus

• james

Translation examples

james

Jakobus den Älteren hatten die Schwerter des Herodes durchbohrt.
James pierced by the swords of Herod.

Außerdem hatte Jesus großes Vertrauen in Jakobus.
Jesus also trusted James greatly.

Wie ihr wisst, handelte es sich dabei um Familienerbstücke, und Jakobus war ebenfalls erbberechtigt.
Remember, family heirlooms, and James was an heir as well.

Vor etwa drei Jahren, als der Jakobus-Friedhof wegbrach.
About three years ago, when St James’s churchyard was going over.

Das ist das letzte verbliebene Grab des Jakobus-Friedhofs, aber auf dem der Marienkirche gibt es noch viele.
‘This is the only grave of St James’s left, but there are still loads at St Mary’s.

»Jakobus reiste von Jerusalem nicht auf dem schnellsten und kürzesten Weg zur Festung Van«, fuhr Jack fort.
Jack said, James didnt go straight from Jerusalem to the Fortress at Van.

Und überquerten sie das Meer, reisten sie vielleicht sogar bis zum großen Schrein des heiligen Jakobus im spanischen Compostela.
If they went across the seas, they might journey as far as the great shrine of Saint James at Compostela in Spain.

Die meisten Gelehrten nahmen an, Jakobus hätte in diesem Brief eine für die Römer unwirtliche Umgebung beschrieben: Persien oder den Norden Europas.
Scholars assumed James was describing someplace hostile to the Romans: Persia or northern Europe.