Translation for "jahr urlaub" to english

Jahr urlaub

• year vacation
• year holidays

Translation examples

year vacation

Wir haben nicht dreißig Jahre Urlaub gehabt wie Sie.
We didn’t get your thirty-year vacation, you know.

»Sie hatten zwei Jahre Urlaub, Dr. Ryan. Der ist nun vorbei.« Zwei Jahre.
"You've had a two-year vacation, Dr. Ryan. It's over now." Two years.

Er war immer noch genauso erschöpft wie zu dem Zeitpunkt, als er seine Wohnung in New York verlassen hatte. Er hätte zehn Jahre Urlaub auf Hawaii dringend gebraucht – nur er, eine Hütte und eine Angel –, aber wenn er das erleben wollte, dann musste er zuerst diese Sache zu Ende bringen.
He wasn’t any less exhausted than he’d been when he left his apartment in New York, he wasn’t any less in need of a ten-year vacation in Hawaii—just him, a hut, and a fishing pole—but if he was going to get there then he was going to have to finish this first.

year holidays

Stellen Sie sich vor, Sie gewinnen ein Jahr Urlaub auf einer paradiesischen Insel.
Imagine winning a whole year’s holiday on a paradise island.