Translation for "jagdrennen" to english

Jagdrennen

noun

• steeplechase
• point-to-point

Translation examples

steeplechase noun

Sie ritten wie bei einem Jagdrennen.
They went like steeplechasers.

Gar nicht so schlimm, dachte ich verwirrt in den beiden ersten Sekunden der Betäubtheit, und außerdem brachen sich die Jockeys bei Jagdrennen andauernd das Schlüsselbein, jeden Tag, und machten auch kein Theater deswegen … Aber der Unterschied zwischen einem Rennsturz und Carlos Bemühungen lag in dem Drehmoment und der Spannung, unter der mein ganzer Arm stand.
Not too bad, I thought confusedly in the first two seconds of numbness, and anyway steeplechase jockeys broke their collar-bones any bloody day of the week, and didn’t make a fuss of it but the difference between a racing fall and Carlo’s effort lay in the torque and tension all the way up my arm.