Translation for "jagd machen" to english

Jagd machen

verb

• hunt
• hound down
• hawk

Translation examples

hunt verb

Jagd Führer an Jagd-Staffel.
Hunt Leader to Hunt Flight.

Jagd-Staffel, hier Jagd Führer.
Hunt Flight, this is Hunt Leader.

Jagd Führer, hier spricht Jagd Vier.
Hunt Leader, this is Hunt Four.

Auf der Jagd nicht.
In the hunt, in the victory, no.

Die Jagd, die wirkliche Jagd, ist ein Duell zwischen zwei Ebenbürtigen.
The hunt, the real hunt, is a duel between equals.

Doch wir machen keine Jagd auf euch.
But we're not hunting you.

Die sind auf der Jagd nach mir.
"They'll be hunting me.

Er war wieder auf der Jagd.
He was in the hunt again.

»Und ich habe an Jagden auf…«
And I have hunted—

hawk verb

»Wann gehen wir auf die Jagd?« fragte sie.
"When are we going hawking?" she asked.

Bis dahin begnügte sich der Falke damit, Jagd auf unvorsichtige Eichhörnchen oder Wildkaninchen zu machen.
For now, the hawk waited, seeking instead any red squirrel or unwary cottontail.

«John und die Jungen und ich gehen mit den Falken auf die Jagd und besorgen dir ein wenig Wild.»
“And John and the boys and I will go hawking and get you some game.”