Translation for "jacintas" to english

Jacintas

• jacinta

Translation examples

jacinta

Dieses Mädchen war Jacintas Leben.
That girl was Jacinta’s life.

Sie ist von der Taube erwählt.« Jacintas glänzender Zopf war mit blauen Bändern umwunden.
She's dove-chosen.” Jacinta's glossy braid was wound with blue ribbons.

In Jacintas Augen blitzte ein Funke auf, die Banditen waren im Augenblick vergessen, da sie eine Klatschgeschichte witterte.
A gleam appeared in Jacinta's eyes, the outlaws momentarily forgotten as she scented gossip.

Danach führte Julián Penélope in Jacintas Zimmer im dritten Stock des Hauses, wo sich nur die Dienstbotenräume befanden.
It was then that Julián took Penélope to Jacinta’s bedroom on the third floor of the house.

Penélope war ein fügsamer Geist, und die Angst, die sie in Jacintas Gesicht sah, genügte, um sie zu beschwichtigen.
Penélope was docile by nature, and the fear she saw in Jacinta’s face was enough to soothe her.

Ich werde mich auch nicht», führ sie fort und versuchte das Lachen in ihrer Stimme zu unterdrücken, «in Jacintas Schenke betrinken.»
Nor,' she went on, trying to suppress the laughter in her voice, 'shall I be visiting Jacinta's tavern.'

Bryn fragte sich manchmal, ob die geheime Gabe der Taube irgendetwas mit Jacintas Begabung, alles Schöne herauszustreichen, zu tun hatte.
Bryn sometimes wondered if the dove's secret gift might be involved in Jacinta's talent for bringing forth all that was lovely.

Ihr Kleid war schrecklich alt und schlicht, aber Jacintas blaue Bänder lenkten den Blick auf ihr faszinierend schönes Gesicht.
Her robe looked terribly old and plain, but Jacinta's blue ribbons drew the eye to her piquant face.

Er hatte Penélope in Jacintas ehemaligem Zimmer eingeschlossen und verbot allen, Familienmitgliedern wie Angestellten, strikt, zu ihr hinaufzugehen.
He’d left Penélope locked up in what had been Jacinta’s bedroom and strictly forbade anyone, whether members of his staff or family, to go up to see her.

Alyce trug Blassgelb, Jacintas dichtes Haar war mit Blumen aus Spitze umwunden, Willow schwebte in etwas Weichem und Durchscheinendem. Aber keine Bryn.
Alyce wore pale yellow; Jacinta's thick hair was twined with lace flowers; Willow floated in something soft and gauzy. But no Bryn.