Translation for "iwrith" to english

Iwrith

• hebrew

Translation examples

hebrew

Sie sah hoch und sagte auf iwrith: »Mir kommt es eher wie eine atmosphärische Evokation des Dritten Reiches vor.«
She looked up and said in modern Hebrew: "To me it looks more like an atmospheric evocation of the Third Reich."

Das Mädchen drehte sich um und fragte etwas auf iwrith, vielleicht nur, um Quinten mit der weißen Locke im Zopf noch einmal sehen zu können.
The girl turned around and asked something in Hebrew, perhaps just to be able to see Quinten again, with the white lock of hair in his black pony-tail.

»Ich bin sprachbegabt, Iwrith habe ich bereits als Kind gelernt. Ich schloss mich in den Ferien meinen größeren Brüdern an, die alle möglichen Jobs für Juden ausführten, vorwiegend in Aschkelon.«
“I’ve got a natural talent for languages. I learned Hebrew when I was young, when I worked with Jews on vacation. I joined my older brothers, who did all kinds of jobs, mainly in Ashkelon.”

Und Enron erklärte ihr – wahrscheinlich mit für ihn enormem Takt –, dass die Landessprache in Israel Iwrith heiße, nicht Israeli, und dann erklärte er geduldig, dass Cosmos selbstverständlich – wie alle bedeutenden weltweiten Zeitschriften – vorwiegend mit englischem Text erscheine.
Enron explained to her, with what was probably great restraint, for him, that the language spoken in Israel was called Hebrew, not Israeli, and went on to let her know that Cosmos was, of course, published primarily in English, like all important magazines throughout the world.