Translation for "ithaka" to english

Ithaka

• ithaca

Translation examples

ithaca

König Odysseus von Ithaka!
King Odysseus of Ithaca!

»Ithaka ist doof«, murmelte er.
‘Stupid Ithaca,’ he muttered.

Wenn sie Ithaka erreichen, werden wir das wissen.
Once they reach Ithaca, we will know.

Das Landgut gehört Demetrius von Ithaka.
The estate belongs to Demetrius of Ithaca.

Wo sie das tut, ist auf der Insel Ithaka. Natürlich.
Where she is doing that is on the island of Ithaca, naturally.

Es ist die hässliche Wahrheit, die er auf Ithaka gesehen hat.
It’s the ugly truth he saw in Ithaca.

Der König von Ithaka machte eine abwehrende Geste.
The King of Ithaca spread his hands.

Bis zur Insel Lesbos, etwa. Oder sogar nach Ithaka.
As far as to the island of Lesbos, say. Or to Ithaca, even.

Das hat er gemacht, als er als alter Mann auf Ithaka lebte.
Made it when he was an old man in Ithaca.

»Es ist der König von Ithaka, Herr«, sagte er zu Orlando.
“It is the King of Ithaca, Lord,” he said to Orlando.