Translation for "ist vorsicht" to english

Ist vorsicht

• be careful
• is caution

Translation examples

be careful

Vorsicht war geboten, sehr viel Vorsicht, mehr nicht.
One must be careful, very careful, that was all.

Vertreter für Motorzubehör.” Vorsicht, Jack, Vorsicht!
He sells motor parts.' Careful, Jack, careful.

»Ich erlaube mir, viele Leute zu lieben.« Vorsicht, Vorsicht.
“I allow myself to love many people.” Careful . careful.

»Vorsicht, Meister Lamora, Vorsicht«, warnte Ibelius.
“Have a care, Master Lamora, have a care,” said Ibelius.

»Vorsicht auf den Stufen.«
Careful of these steps,

Vielleicht mit Vorsicht.
Perhaps, with care.

Aber bitte: Vorsicht.
But please, be careful.

Vorsicht bei dieser Stufe.
Be careful of that step.

is caution

Seine Vorsicht, seine Vorsicht ist ihm zum Verhängnis geworden.
His caution, his caution did him in.

Vorsicht, dachte Stafford Nye, Vorsicht!
Caution, thought Stafford Nye. Caution!

»Einverstanden.« Wenn Mary Pat zur Vorsicht riet, war diese Vorsicht begründet.
If Mary Pat advised caution, then caution was justified.

»Memnoch, Vorsicht!‹
“ ‘Caution, Memnoch.’

Mit Vorsicht, nicht mit Furcht.
Caution it was, not fear.

Ruhe und Vorsicht also!
Calm and caution, then.

Und zwar mit äußerster Vorsicht.
And with extreme caution.

Ihre Vorsicht war berechtigt.
Their caution was justified.

Vorsicht war besser.
Caution was better.

Keine Vorsicht, keine Zurückhaltung.
No caution, no restraint.