Translation for "ist veraltet" to english

Ist veraltet

• is not up to date
• is out of date
• is outdated

Translation examples

is out of date

»Aber was?« »Euer Buch, meine Lieben, ist veraltet.
'But what?' 'Your book, my friends, is out of date.

is outdated

Das Darlehen ist nicht veraltet.
The loan is not outdated.

Pinkers Referenztext war veraltet.
Pinker’s comparison text was outdated.

Der Kanal ist bloß noch ein veraltetes Symbol.
The Canal’s an outdated symbol.

Dieser veraltete Computer war immer launisch gewesen.
The outdated computer had always been temperamental.

»Wessen Gehirn läuft denn hier mit veralteter Software?«
“Whose brain’s working on outdated software?”

Heute war der BT Tower nur noch eine veraltete Waffe.
BT Tower was an outdated weapon now.

Die Kampfflugzeuge waren auf beiden Seiten technisch veraltet.
On both sides, the fighters were outdated.

Entscheidende Idee: Management ist eine veraltete Technologie.
Big Idea: Management is an outdated technology.

Oh, sie sind nicht solche Haudegen wie wir, eben nur veraltet.
Oh not hard bargains like us, just – outdated.