Translation for "ist ungeregelt" to english

Ist ungeregelt

• is unregulated

Translation examples

is unregulated

in der ungeregelten Nacht zu fahren war gefährlich.
driving in the unregulated night was dangerous.

In den Vereinigten Staaten war die Luftfahrt fast völlig ungeregelt.
Aviation in America was almost wholly unregulated.

Das Ventil würde jede ungeregelte Flut von Information verhindern.
The valve would not allow any unregulated surge of information.

Wir sind an ungeregeltes Krebsgeschwür, erklärten viele Ökoradikale.
We are an unregulated cancer, proclaimed many eco-radicals.

Es war, als sollte kein Aspekt des menschlichen Daseins ungeregelt, frei bleiben.
It was as if no aspect of human existence was to be left unregulated, free.

Unsere freie und ungeregelte Zauberei ist eine Bedrohung für ihre Sicherheit, das behaupten sie jedenfalls.
Our unlicensed and unregulated magic is a threat to their security, or so they claim.

Sie hatten Angst vor der Freiheit, Angst vor der fremden Welt da draußen, Angst vor einem ungeregelten Leben.
They were afraid of freedom, of the world outside, of an unregulated mode of existence.

Die Symptome würden erst nach und nach auftreten und ließen Zoe vielleicht Zeit genug, sich auf das ungeregelte Leben einzustellen. Womöglich gefiel sie sich im Laufe der Zeit besser so.
Symptoms would set in gradually, maybe gradually enough for Zoe to adapt to the unregulated life. She might even learn to like herself that way.